Montag, 8. Oktober 2012

That's No. 100!!!




So Leute das hier ist unser 100ster Post!!! 
Wir waren vorhin ersteinmal gemütlich einen Café trinken, bei dem Wetter brauch man ja auch was warmes!!! Außerdem haben wir ein bisschen in der Stadt rumgeschaut, das Ergebnis bekommt ihr noch zu sehen!!

Hey guys thats our post no. 100, yay!!
Earlier we had a cup of coffe at Starbucks. A hot drink is the right thing at that weather!
Furthermore we did a little shopping, the results you'll get to see later!!

Samstag, 6. Oktober 2012

Back to Basic!




Heute habe ich meinen Kleiderschrank um ein schlichtes, zeitloses Kleidungsstück bereichert, 
einen schwarzen Kaschmir Pulli. 
Er trägt sich einfach super und hat ein interessantes Lochmuster auf dem Rücken und am 
Kragen.

Today I added a new basic piece to my wardrobe, a black cashmere pullover.
The pullover is so comfortable and I really love the lace pattern on the back and the collar.

Lena 

Donnerstag, 4. Oktober 2012

Twinkle twinkle little Star


Schwarzer glitzer Lack von OPI aus der Nicki Minaj Kollektion - Mettalic 4 life!! 

Black sparkling nail polish  from the Nicki Minaj collection of OPI - Metallic 4 life!!

Lena

Mittwoch, 3. Oktober 2012

Army Chick




Wir lieben dieses Outfit unserer Freundin Zara! 

We really love this outfit of our dear friend Zara!


Dienstag, 2. Oktober 2012

Happy Latte for a happy Day




Viele Menschen trinken morgens ihren Kaffe, aber zu meist in der herkömmlichen Form.
Ein Filterkaffe aus der Maschiene oder mit Handaufguss, schwarz mit Milch oder mit Zucker.
Heutzutage gibt es aber so viele Arten seinen Café zu trinken, Latte Macchiato, Cafe Latte, Cappucino, Cafe Americano, mit Geschmäckern wie Vanille, Caramel, Kokos, Haselnuss, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. 
Ich persönlich trinke immer Latte Macchiato oder ganz selten einen Espresso. 
Immoment trinke ich meinen Latte mit einem kleinen Gewürzkick, mit Hot Vanilla (von 1001 Gewürze hier). In der Gewürzmischung ist Vanille, Kardamom und schwarzer Pfeffer, es ist also auch leicht scharf. Ich selber bin zb. nicht der Fan von Chai Latte aber das hier schmeckt mir einfach mega gut und es ist mal etwas anderes. Da Gewürze ja spezielle Wirkungen haben sollen und diese drei den Effekt haben sollen fröhlich zu machen habe ich die Kreation Happy Latte genannt. 
Ach so bevor ich es vergesse man muss immer etwas Süßes hinzugeben, ich benutze Ahornsirup.

A lot of people are drinking their morning cafe in a conventional way, black, with sugar or milk.
Today there are so many ways to drink cafe, latte macchiato, cafe latte, cappucino, cafe americano.
You could also have all those cafes with different flavours, like vanilla, caramel, cocos, hazelnut, the possibilities are virtually endless. 
I prefer latte macchiato  or sometimes an espresso. 
Currently I drink my latte with a littel spice, Hot Vanilla (from 1001 Gewürze here). The spice mix is made with vanilla, cardamom and black pepper. The taste is according to the pepper a little spicy. 
I myself do not like Chai Latte or drinks like that, but my creation tastes really good! Based on the fact, that spices have effects, I named my creation Happy Latte, because the three spices should make happy. One last tip you have to add something sweet to your Happy Latte, I prefer maple syrup.

Have nice and happy day!!

Lena

Montag, 1. Oktober 2012

Carpaccio


Heute gab es bei mir Rinder Carpaccio zum Abendessen. 

Today I had beef carpaccio for dinner.

Lena

Samstag, 29. September 2012

Black Beauties


Als ich im Juli diese Ankle Boots bei Zara in beige gesehen habe, habe ich mich sofort verliebt.
Da ich aber manchmal auch praktisch denke, habe ich mir natürlich keine beigen Wildlederschuhe gekauft, denn im Herbst bei Regen und Matsch sind die gleich hin.
Mein warten wurde belohnt, ich war mir so sicher, dass Zara die Stiefeletten gegen Herbst in schwarz bekommen wird et voilà da sind sie!!!  

Since I saw those ankle boots from Zara in beige for the first time I fall deeply in love with them!
I didn't bought them because they aren't all-weather siutable and I wanted to wear them mostly in autumn. 
The waiting has been worth it, finally Zara got the boots in black and now they're mine!!!!

Lena

Freitag, 28. September 2012

Involtini





Gestern Abend gab es etwas sehr leckeres bei uns zum Essen.
Wir haben Kalbsinvoltini gemacht und dazu gab es Tortelini mit selbst gemachtem Pesto.
Die Involtini sind gefüllt mit Parmaschinken, getrockneten Tomaten, Parmesan und Basilikum.

Yesterday we had an amazing dinner. We made veal involtini with tortelini and selfmade pesto.
The involtini were filled with parma ham, dried tomatos, parmesan and basil.


Dienstag, 25. September 2012

Duft Rosen


Hier könnt ihr meine Deko auf meiner Kommode begutachten. Die Rosen sind meine absolouten Favoriten, dass sind Duftrusen und sie duften wirklich! 

As you can see this is the dekoration on my commode. I really love those roses because they smell so lovely! 

Lena

Samstag, 22. September 2012

Mr. Australia







Da mittlerweile ja so einige unserer Freunde weg gehen aus Hamburg, war es mal wieder 
so weit, dass wir uns von einem weiteren Freund verabschieden mussten.
Jannik geht nach Australien und wir werden ihn sehr vermissen! 
Hier seht ihr unser Abschiedsessen für Jannik!

Actually a lot of our friends are moving. So it was again the time to say goodbye to another friend of ours. Jannik is moving to australia for work and travel. 
Here you can see our goodbye dinner. 
Jannik we'll miss you a lot!

Shopping Results






Hier könnt ihr unsere Shoppingergebnisse von dieser Woche begutachten. 
Wir haben uns jeder eine schöne neue Winterjacke gegönnt und Eugenia hat ihre Basics aufgestockt. 
Wir sind beide echt zufrieden!

Here you can appraise our shopping results of this week. 
We both bought a new winter jacket and Eugenia stocked up her basics. 
We both are really happy with our pickings!

Montag, 17. September 2012

Berlin Girl


 Da unsere Freundin Joanna nun nach Berlin gezogen ist, freuen wir uns unso mehr wenn sie zu Besuch kommt.
Vermissen dich!!! 


So our girl Joanna moved to Berlin, so we are always happy when she is back in town.
Miss U!!!

Eugenia




Bordeaux


Meine neue Michael Kors Tasche.

My new Michael Kors bag. 

Lena

Sonntag, 16. September 2012

Changing Colours




Da ich zum Geburtstag mehrere Gutscheine für Zara Home bekommen habe, habe ich 
einen Großeinkauf dort gemacht.
Ich habe mir die wunderschöne Vase und neue Kissenbezüge gekauft, welche perfekt zu meiner neuen Bettwäsche passen, die ich auch zum Geburtstag geschenkt bekommen habe.

On my birthday I got some Zara Home giftcards, so I went for shopping there. And got a new vase and some new pillowcovers. 
Those match perfectly with my new bedcovers which I got as a present.

Eugenia