The living daylights

Oh wie schön er glitzert! Mein neuer Nagellack von OPI, The living daylight aus der Sky Fall Kollektion. Na an Silvester werde ich zumindest mit meinen Fingernägeln dem Feuerwerk Konkurrenz machen!!

Look how sparkeling it is! My newest nailpolish from OPI, the living daylight from the Sky fall collection. I guess on new years eve at least my Nails will be rivalry for the fireworks!

Lena

Zweierlei Schweinerei

Also dieser Nachtisch war einfach himmlisch Oreo-Baileyes Tiramisu und ein 

Trüffelkuchen. 

Der Trüffelkuchen ist sehr schokoladig und mächtig aber sehr, sehr lecker, jedoch nur in kleinen Portionen und das Tiramisu ist einfach PERVERS lecker. 

Oh mein Gott selnst beim Gedanken an diesen Nachtisch läuft mir das Wasser im Mund zusammen...

OMG that was an amazing dessert an Oreo-Baileyes Tiramisu and a chocolate truffle pie.

The chocolate truffle pie was creamy and melted in the mouth but it is a really heavy dessert.

The tiramisu was the best, it was so delicious.

 

Donut-Muffins tast like dreaming!

Als wir das Donut-Muffinrezept (hier) ausprobiert haben, waren wir beide einfach hin und weg.

Diese kleinen und süßen Dinger sind einfach der Wahnsinn!

Sie sind super fluffig und saftig und haben einen unschlagbar guten geschmack.

Außerdem lässt dich der Teig auch gut mit anderen Zutaten kombinieren, so dass wir einige Muffins mit Nugat und einige mit Himbeeren gefüllt haben.

Die Himbeer-Donut-Muffins haben wir bzw. Eugenia (die Frostingkünstlerin) mit einem leckeren Frischkösefrosting dekoriert, das wir mit Lebensmittelfarbe eingefärbt haben. Auf den Nugatmuffins hat Lena rosa Melting verteielt und die "normalen" Donut-Muffins mit einer Zimt-Zuckermischung veredelt. Alle drei Varianten waren super lecker.

When we tried that donut-muffin recipewhich we found here, we were really exited.

Those sweet little things were so amazing!

The dough was so soft and luscious and the tast was indiscribable good.

Beside that, it was possible to combine the dough with different tastes, so that we

made some with nugat and some with raspberry. 

The raspberry ones we or rather Eugenia (the frostingqueen), decorated with red creamchees frosting and the nugat ones Lena diped in pink melting. Those with brown sugar are without any different taste. 

All three kinds were amazingly delicious!

  

Shopping Haul

Weihnachten steht vor der Tür und man versucht noch alle restlichen Geschenke zu besorgen und wie es immer so ist findet man auch für sich ganz tolle sachen, gerade dann wenn man nicht sucht. Die süße Mütze hab ich bei Accessoires entdeckt, passt super zu meiner blauen Jacken und hält einfach warm. Das blaue Schöschenoberteil ist perfekt für Silvester, das oberteil hat einen Tollen Rückenausschnitt. Die Bluse ist schlicht aber mit winzigen Nieten Details, die mir sehr gut gefallen in rosegold. Das ist eine Bluse für alle Lebenslagen, die jedoch nicht so spießig ist.

So Christmas is coming closer and closer, so i try to get all my X-mas presents together. And like always when your not looking for anything for yourself, you find cute stuff that you need to own. The cute hat I found at Accessoires, its really cute and keeps my head really warm and just looks great with my blue winterjacket. The glitter Top I found at Zara, it´s so gorgeous just perfect for the New Years Eve. The blouse is also from Zara and you can wear it everywhere. I love the small details in rose. The blouse is simple but not to preppy.

Eugenia

Schokoladiges Erlebnis

Super süß und super lecker, dass ist es, was mir zu diesen Pralinen einfällt.

Die guten Dinger gibt es bei Kirchberger - Welt der Köstlichkeiten (hier), die gerade im Mercado in 

Altona einen süßen Stand mit vielen Köstlichkeiten stehen haben. 

Unteranderem gibt es dort diese Pralinen und noch vieles mehr von edlem Balsamico bis hin zu tollen Nudeln, ein super Stand um kleine aber feine Weihnachtsgeschenke zu kaufen!!

The sweetest thing in two ways, thats what I'm thinking about this cute little prlaines.

A perfect christmas prestent with georgeous taste from Kirchberger - World of Delecacy (here).

 

New Stuff

Hier sind einige Sachen, die ich mir in den letzten Wochen gekauft habe. 

Leider bin ich nicht ehr dazu gekommen sie zu posten, kenn ja jeder den Zeitmangel in 

der Vorweihnachtszeit.

Those are a few things which I bought in the last weeks.

Sadly I haven't had enough time to post them before because of the christmas trouble.

Lena

Amazing Café

Hier ist eine super Empfehlung, wenn ihr mal in Altona seid und Kuchen essen wollt, das Café Schmidt (Große Rainstr. 15).

Die Torten und Kuchen sind alle selber gemacht und frisch, außerdem gibt es auch super leckeres Frühstück zum fairen Preis. 

Wir haben beide den Stachelbeerbaiser Kuchen gegessen und er ist mega lecker gewesen!!

Das Ambiente ist gemütlich und etwas retro. Die Bedienung und der Service sind auch gut gewesen.+

Also nichts wie hin!

Today we discovered a little Café in Altona, Café Schmidt (Große Rainstr. 15). 

The cakes and pies are pretty amazing and also the breakfast is good.

The atmosphere is cozy and retro. The prizes are fair and the service was good.

So if you'll ever visite Hamburg you should try this Café.

 

In love with.....?!

 

MR.GREY

Endlich habe ich angefangen DAS Buch zu lesen "Shades of Grey", nachdem ich es von unserer G

Freundin Joanna (hier) bekommen habe. Ich muss sage es ist sehr spannend, man kann einfach nicht aufhören zu lesen. 

Schlummert die geheime Fantasie von Mr. Grey nicht in Jeder von uns!?

 Finally started to read "Shades of Grey", after our friend Joanna (here) gave it to me. I´m so addicted to this book. It´s really interesting and bonding. 

Isn´t Mr. Grey a fantasy of all of us!?

Eugenia

Diamonds and Pearls

Mein Schmucksammlung hat sich wieder mal um ein Prachtstück erweitert. 

 Ich finde die Kette einfach total schön und sie ist ein Hingucker, 

der ein schlichtes Outfit toll aufwertet.

And again I added a new piece to my jewelry collection.

The necklace is a real outfit booster and I really love how it

sparkles. 

Lena

Rouge Allure Velvet

Meine neue Leidenschaft sind in letzter Zeit Lippenstifte, vor allem 

in Rottönen. Ich muss sagen ich bin total begeistert von Armani Lippenstiften, habe 

aber ein "rotes" Rot gesucht, Armani ist leider etwas lilastichig. 

Ich habe mich eigentlich sofort für diesesn Chanel Lippenstift begeistern können, La Fascinate No. 38. Die Farbe ist genau so wie ich sie wollte, rot und matt, die Textur ist super angenehm und hält sehr lange.

My latest addiction is lipstick, especially red shades. I have to say, that I really love Armani lipstick, but I searched vor a different shade. Armani colors are allways a little purple dominated.

That Chanel lipstick, La Fascinate No. 38, is exactly what I was searching for a dark matte red and it is lasting really long. 

Lena

Ho Ho Ho and Bon Appétit

Oh waren die lecker!

Meine "Pink Winter Wonderland Cupcakes", die ich morgens ganz frisch gebacken habe, bevor meine Mama zum Brunch gekommen ist, waren einfach toll und vor allem toll anzuschauen!!

Unter der rosa Schokomasse steckt ein schokoladiger Schokoteig mit Baylis :) am begeisterten bin ich aber von der Minivariante!

OMG they were so delicious!

I'm so exetied about my "Pink Winter Wonderland Cupcakes". Above all the petit version of it.

The tasted really good. I liked the combination of chocolate and baylis it was perfect.

Lena

Leather and Glitter

Wie ihr seht ist es bei mir ziemlich glitzerig geworden, dass liegt unter anderem an meiner vorweihnachtlichen Stimmung, ich bin total im Weihnachtsfieber! 

Das Leder-Peplumkleid habe ich durch zufall bei H&M gefunden war ein Einzelteil, aber ich denke, 

dass es bald in die Läden kommt, denn es ist aus dem Online Shop und der hat die Sachen oft 

etwas ehre :).

Mein absolutes Lieblingsstück ist aber die Kette, sie leuchtet so schön!!!

As you can see I'm already shiny like a christmas tree and sparkeling like christmas dekoration.

I love, love, love Christmas!

The leather peplum dress is from H&M, I'm so glad that I found it, but my favorite thing is the necklace, because it is so shiny and glittering!! <3 

Lena

Now I've got Eagle Eyes

Eigentlich wollte ich mir gar nichts kaufen, aber dann habe ich dieses Shirt bei Zara gesehen und

dachte, "Mensch du musst mit!", denn ich wollte schon lange so ein T-Shirt haben mit neim Adler drauf.

Wie ich ja bereits schon im Post "Zebra Zoo" (hier) geschrieben habe, sind Tierbilder auf Kleidungsücken und meiner Meinung nach gerade auf Oberteilen total schick.

Also auf, auf Leute kauft euch Kleidung mit Animalprints!!

Who doesn't know this, when you actually do not want to buy anything, there is allways something that you see and you'll buy it anyway.

So today I saw this amazing shirt with an eagle on it and thought "damn why today!? I have to buy it!". End of the storry I bought it, what else?

Like is wrote before in the post "Zebra Zoo" (here), animalprints are really a thing that you have to wear this season, they are so gorgeous. 

So go and buy clothings with animals on it!!

Lena

Estée Lauder DayWear

Am letzten Wochenende habe ich mir diese BB-Cream von Estée Lauder

geholt. Eigentlich wollte ich nur eine Probe der Clinique BB-Cream von Douglas haben, diese war leider nicht mehr vorrätig.

Da ich aber umbedingt eine von den "teuren" BB Creams ausprobieren wollte und jetzt nicht so recht wusste habe ich an meiner Hand ein wenig rumgecremt.

Auf meinem Handrücken hat mich die Estée Lauder DayWear total begeistert, ich wahr hin und weg, 

was für einen tollen Teint die Crem zaubert, da ich mir bei dem Preis jedoch nicht sicher war ob ich sie kaufen soll, hat mir die Verkäuferin gesagt, dass Douglas alle Produkte zurück nimmt, insofern der Kassenbon vorhanden ist, wenn sie nicht dem entsrechen, was man erwartet hat. 

Aus dem Grund dachte ich mir, "nimm mit Lena!". 

Ich habe die Crem jetzt drei Tage getestet und muss sagen ich bin tierisch enttäuscht,

wenn ich die Creme auftrage habe ich Null Unterschied zu vorher. 

Somit werde ich von meinem Rückgaberecht gebrauch machen und die BB Cream zurück geben.

Ich empfehle dieses Produkt nicht. 

Last weekend I bought the BB Cream from Estée Lauder, DayWear.

 I have to say that I'm truly disappointed of this product. 

There is no difference between before and after I used it. 

It is not worth the money!

Lena

Denim is Everywhere

Ich stehe total auf Jeanshemden, denn sie sind super bequem, können als Hemd aber auch offen wie ein Cardigan getragen werden, sie sind also mega flexibel in ihren Kombinationen. 

Ich habe mir dieses Denimhemd mit Dip Dye geholt, weil es eine schöne aber trotzdem schlichte 

Variante zum normalen Jeanshemd ist. 

I really love denim shirts. 

They are so comfortable and you can wear them in lots of ways, 

so that it will not be boring.

I bought that dip dye denim shirt, because I think it is a nice and simple alternation 

to the normal ones. 

Lena

Oops I did it again!

Jetzt spätestens müsstet ihr merken, dass ich zurzeit im totalen Backwahn bin.

Ich habe riesigen Spaß daran Muffins zu backen und bin auch ziemlich experimentierfreuding.

Heute habe ich vier neue Sorten ausprobiert, Himbeer-Käsekuchen, Blaubeer-Käsekuchen, "Sluty"-Oreo-Muffin und ein Blaubeermuffin-

Ich muss sagen, dass ich von dem Slutty-Oreo Muffin mega begeistert bin und auch der dazu gehörige Kuchen, den ich aus dem Restteig gemacht habe ist super geworden (vielleicht sogar noch besser als die Muffins)!!!

Damit ihr wisst woraus der Muffin besteht, der Boden ist aus Cookie-Teig, dann ist ein Oreo in der Mitte und oben drauf ein Brownieteig. 

At least by now you should have noticed, that currently I love to bake a lot.

I really have fun baking and I enjoy to try new creations.

Today I tried four new types of cupcakes/muffins, raspberry cheesecakel, blueberry cheesecake,  slutty-oreo muffin and a classic and simple blueberry cupcake.

 The slutty oreo muffin is my favourite one and also the cake, which I made out of the leftover dough (maybe the cake is even better)!

In order that you know the slutty oreo muffin is made with cookie-dough, in the middle an oreocookie and above browniedough.

Lena

Happy Halloween!

Happy Halloween everyone!

Hier seht ihr unsere Halloween Kostüme vom letzten Jahr, wir waren

ein lesbisches Vampirbrautpaar und unsere Freundin Joanna unser "Hochzeitsgeschenk". 

This was last Halloween, we were a lesbian vampire bridal couple and our friend

Joanna was our wedding gift! 

Enjoy this creepy day!

Got a Skull on my Back

Endlich war ich mal wieder kreativ und habe mich an einem alten Shirt ausgelassen. 

Ich wollte schon des Längeren ein DIY Skull cut out Shirt selber machen, bin 

leider nur immer nicht dazu gekommen. 

Vorhin habe ich dann meine freien Minuten ergriffen, mir die Schere gekrallt und einfach mal 

drauf los geschnippelt. 

Ich muss sagen man brauch eine schön scharfe Schere, nicht so ein stumpfes Teil, 

wie wir es Zuhause haben...! 

Das Ergebnis kann sich meiner Meinung nach dennoch sehen lassen, denn es soll ja schon etwas "wasted" sein! 

Finnaly I had time to be creative again. 

Awhile I wanted to do a diy cut out skull shirt, but I never really had the time to do it.

So as I said, today I had finally the time to make my own cut out shirt!! 

What I've learned is, that you really need sharp-edged scissors, unlike ours!

But at least the result is presentable, because the shirt should look a little "wasted"!

Lena

Coast

Heute war ich, mega lecker Essen, im Coast in der Hafencity.

Ich habe leckerstes Sushi gegessen und anschließend gab es noch 

eine Nachtischvariation die wir uns zu Dritt geteielt haben. 

Today I had dinner at the restaurant Coast at the Hafencity in Hamburg. 

I ate the best sushi ever and the dessert was amazing too. 

 

Lena